“Darwin's work” is singular and the work belongs to the past, so “had a related effect”. The effect continues to influence politics today, and “effect” is singular, so “has influenced”.
More Reading Comprehension and Expression: Understanding complex language in short paragraphs and answering questions on them; questions on the stylistic and rhetorical aspects of a short passage, including corrections or modifications of particular sentences questions