The GATE Grind

GATE 2023 XH2 (English) – Question 49

Comparative and World Literatures in English Translation · Multilingualism, translation studies and the politics of language in literary production · 2 marks · Multiple choice

Who first translated Jacques Derrida’s work into English?

  1. Gayatri C. Spivak
  2. Edward Said
  3. Harold Bloom
  4. Paul de Man

Practise this question in The GATE Grind →

Show answer and explanation

Correct answer: (A) Gayatri C. Spivak

Explanation

Spivak's 1976 translation of Of Grammatology introduced Derrida to English readers.